gorenjci.si gorenjci.si
x



MOHOR Miha
Foto: osebni arhiv
Galerija slik
MOHOR Miha MOHOR Miha MOHOR Miha MOHOR Miha MOHOR Miha MOHOR Miha MOHOR Miha MOHOR Miha MOHOR Miha MOHOR Miha Zapri MOHOR Miha
Foto: osebni arhiv
Foto: osebni arhiv
Foto: osebni arhiv
Foto: Neznan
Foto: Neznan
Foto: Neznan
Foto: Neznan
Foto: Neznan
Foto: Neznan
Foto: Neznan
Foto: Neznan

MOHOR, Miha


Rojen: 
6. oktober 1945, Kranj
Umrl:  , error


Občina: 
Kranj



Po maturi na kranjski gimnaziji leta 1964 se je vpisal na ljubljansko slavistiko in anglistiko in na prvi stopnji diplomiral leta 1966 na drugi pa leta 1989. Od rojstna do danes živi v Kranju.
Od 1969. leta je 18 let poučeval slovenščino in angleščino na Osnovni šoli Cvetka Golarja v Škofji Loki in ob rednem pedagoškem delu vodil literarni, novinarski in dramski krožek. V pouk slovenščine in književnosti je med prvimi v Sloveniji prenašal principe in metode t.i. kreativnih literarnih in prevajalskih delavnic ter jih prilagajal ciljem osnovne šole in kasneje tudi gimnazije. Škofjeloškim šolarjem je mentorsko pomagal oblikovati Trate, eno najuspešnejših šolskih glasil.
V šolski knjižnici kranjske gimnazije pa je med leti 1989 in 1993 z dijaki pripravljal literarne večere, bibliopedagoške ure, razstave in multimedialne prireditve, mentorsko usmerjal literarne delavnice, raziskovalne naloge, šolsko glasilo, prevodne knjige ipd. (Priznanja: najboljša literarna ura na Naši besedi 1979; številna priznanja za Trate v slovenskem merilu, štirikrat najvišje jugoslovansko zvezno priznanje Najbolji školski list).
O inovacijah pri svojem mentorskem delu je predaval po vsej Sloveniji in izven nje (Valjevo, Zagreb, Gorica, Trst, Budimpešta, Jeruzalem, Moskva). Pisal je tudi v številne strokovne revije. V priročniku Glasovi mladih (2008) je predstavil glasilo kot sodobno metodo učenja in poučevanja ter spregovoril o mentorstvu (praktični napotki - kako ustanoviti osnovnošolsko glasilo, oblikovati uredniški odbor, usposobiti mlade novinarje; tematske številke, literarna glasila, tehnične priprave za tisk in distribucija, glasila na sodobnih nosilcih zvoka in slike; prevajalstvo v šolskih publikacijah) in se dotaknil se razvoja in zgodovinskega okvira te pri nas tako dobro razvite interesne dejavnosti.
Leta 1998 je prejel nagrado Republike Slovenije za posebno uspešno delo na področju šolstva.
Od 1981. leta je predsedoval klubu literatov pri škofjeloški ZKO in tam sooblikuje njihov literarni zbornik Sejalec.
V osemdesetih letih je urejal bilten, ki ga je ob regijskih tekmovanjih v znanju materinščine za Cankarjevo priznanje izdajalo Slavistično društvo Kranj. Takrat je bil tudi mentor študentom mednarodne šole slovenskega jezika v Kranju in urednik njihovega glasila Korenine (1085-1987), med letoma 1988 in 1994 pa mentor slovenskim otrokom iz Porabja na bralnih taborih ZKOS in urednik njihovih literarnih listov.
Ob koncu 20. stoletja je bil vključen v projekt prenove pouka slovenskega jezika in književnosti in je sodeloval pri pripravi osnovnošolske učnega načrta za pouk književnosti ter učnih načrtov za pouk treh izbirnih predmetov bralni klub, gledališki klub in šolsko novinarstvo. Od leta 1993 je služboval na kranjski enoti Zavoda RS za šolstvo, prva štiri leta kot svetovalec za slovenski jezik, nato pa do upokojitve leta 2008 kot predstojnik kranjske območne enote.
Miha Mohor je urejal pedagoške revije Šolska knjižnica (1991 - 1998), Slovenščina v šoli (1996 - 2003), ter Povezave (2001 - 2005), Pri literarni reviji Mentor je bil med leti 1978 in 2000 član uredniškega odbora, posebej zadolžen za šolsko literarno mentorstvo in mladinski tisk. Bil je tudi član in predsednik številnih komisij za ocenjevanje šolskih glasil.

Od 1985. je aktivnen član odbora Bralne značke Slovenije. Za to gibanje je pripravil zgibanke z motivacijskim gradivom (Mapa S knjigo v svet. Zgibanke za 5.,6., 7., 8. in 9. razred OŠ), otroke pa je spodbujal k branju s poljudnoznanstvenimi članki o literaturi tudi v mladinski periodiki (Pionir, Kekec) ter zanje pisal in urejal darilne knjige (Prešeren.doc, Trubar.doc, Noordung.doc). Pripravljal je anotirane izdaje knjig za šolsko branje in pisal spremne besede o avtorjih in njihovih. Je soavtor številnih osnovnošolskih beril, učbenikov in priročnikov.
Za Cankarjev dom v Ljubljani je pripravil scenarij za gledališko-literarno učno uro Čarobne besede - literatura dugače, v kateri so v sezonah od 1999 do 2007 nastopali igralci Mojca Funkl, Pia Zemljič in Miha Brajnik ter pesnik Milan Dekleva.
Mohorjevo ožje strokovno področje je literatura nonsensa in njen osrednji avtor Lewis Carroll. Sodeloval je pri prevajanju tovrstne literature v slovenščino ter objavljal interpretativne članke doma in v Angliji (med drugimi je leta 2001 v reviji The Carrollian objavil strokovni članek Reception of Carroll's Nonsense in Slovenia, za ameriško raziskavo o Alici v Čudežni deželi v 95 jezikih pa je prispeval bibliografijo prevodov in priredb tega dela v slovenščino ter študijo Alice Slovenian translation.

Vir: zapis Mihe Mohorja, Kranj, 11.7.2011

Dela:

Učbeniki in delovni zvezki (povsod je bil soavtor):
Kdo se skriva v ogledalu? Slovensko berilo za peti razred osnovne šole. Ljubljana 1997
Sreča se mi v pesmi smeje. Slovensko berilo za šesti razred osnovne šole. Ljubljana 1997
Dober dan, življenje. Berilo za sedmi razred osnovne šole, Ljubljana 1999
Skrivno življenje besed. Berilo za osmi razred osnovne šole, Ljubljana 1999
Naš čas-opis. Delovni zvezek za izbirni predmet šolsko novinarstvo za 7., 8. in 9. razred devetletne osnovne šol, Ljubljana 1999
(Skrivni) dnevnik ustvarjalnega branja 4 in 5. Delovni zvezek za domače branje v 4. in 5. razredu osnovne šole, Ljubljana 2000
Priročnik za učitelje k (Skrivnima) dnevnikoma ustvarjalnega branja 4 in 5. Ljubljana 200

Knjižne objave, razna tematika, izbor:
Miško piše... Pisma Mihaela Mohorja, topničarja na soškem bojišču, ki jih je objavljal tednik Gorenjec v letih 1915-1916. (uredil in s spremno besedo ter opombami opremil) Kranj 1994
Bil je mož - od kod že neki… Prgišče literarnega nonsensa, Kranj 1998 (prevajalec in urednik)
Lewis Carroll: Mala Alica, Ljubljana 1999 (prevajalec)
Čarobne besede - literatura drugače ali Srečanje z Lewisom Carrollom in Milanom Deklevo, Kranj 2000
Učni načrt: program osnovnošolskega izobraževanja. Slovenščina Ljubljana 2002 (soavtor besedila)
Učni načrt. Izbirni predmet: program osnovnošolskega izobraževanja. Slovenščina: gledališki klub, literarni klub, šolsko novinarstvo. Ljubljana 2003 (soavtor besedila)
Roald Dahl: Matilda Ljubljana 2008 (Zbirka Domače branje Knjiga pred nosom) (avtor didaktičnega spremnega gradiva -ADSB)
Noordung.doc: za domišljijsko potovanje in domače branje. Izbor odlomkov iz Problema vožnje po vesolju Hermana Potočnika Noordunga, Ljubljana 2009 (jezikovno in vsebinsko urejanje, izbor odlomkov, uvodna beseda, biografiji in sklepno poglavje Miha Mohor)
Tone Seliškar: Bratovščina Sinjega, Ljubljana 2009, (Zbirka Domače branje Knjiga pred nosom) (ADSB)
Eduard Petiška: Stare grške bajke, Ljubljana 2009, (Zbirka Domače branje Knjiga pred nosom) (ADSB)
Erich Kästner: Leteča učilnica, Ljubljana 2010, (Zbirka Domače branje Knjiga pred nosom) (ADSB)
Fran Milčinski: Butalci, Ljubljana 2011, (Zbirka Domače branje Knjiga pred nosom) (ADSB)
Lewis Carroll: Aličine dogodivščine v Čudežni deželi, Ljubljana 2011, (Zbirka Domače branje Knjiga pred nosom) (ADSB)


Literatura
Učitelji, učenci in tudi pisatelji. Pogovor za okroglo mizo v uredništvu dela na temo tako imenovanega literarnega mentorstva, Delo: Književni listi, 21. februarja 1980, str. 14-15
M. Košir: Miha skače po zeleni Trati in s svojimi krožkarji izdaja super časopis, Pil, 22. 4. 1986, št. 30, str. 14-15
M. Košir: Z Mihom Mohorjem, mentorjem Trat. Splača se biti drzen, Glasilo DPM, junij 1986, št 4, str. 5-6
L. Lesar: Povabljeni ste na kavo: Miha Mohor. Stopinje mladih, Nedeljski Dnevnik, 2. novembra 1986, 5.
N. Maurer: Mislite, da ste kaj posebnega?, Otrok in družina, november 1987, št. 9, str. 14-15
B. Golob: Zgodnje srečanje z Guttenbergovim ozvezdjem, Pil, 8. 3. 1988, št. 23, str. 11
Kdor ne bere, ne more dobro pisati: pogovor z Mihom Mohorjem, dolgoletnim urednikom Sejalca, Gorenjski glas, 1. avgust 1997, št. 51, str. 8
J. Zupan: Srečavanja. Karantanija, 1998: str. 66-82
F. Žumer: V vsaki službi si lahko ustvarjalen. Pogovor z odgovornim urednikom naše revije, Šolska knjižnica, 1998, št.4, str. 164-169
Š. Žargi: Devetletka osvetli več tistega, kar učence zanima in veseli, Gorenjski glas, 25. januar 2002, št. 7, str. 14
P. Potočnik: Ostržek sprašuje, Miha Mohor odgovarja, Kekec, april 2011, št. 8, str. 34-35

error


Glej tudi

link   ff.uni-lj.si
link   rtvslo.si
link   presek.si
link   Youtube.com


Prispeval:
Mestna knjižnica Kranj
Zadnja sprememba: 17.10.2011, Mestna knjižnica Kranj

print  Natisni



Izdelava in oblikovanje Qualitas
Strani so vzpostavljene na platformi WebTool 4.5